Le bouton de retour créé par programme n'apparaît pas dans la barre de navigation?

Pour simplifier les choses, en raison de la conception de l'application, je ne peux pas utiliser un contrôleur de navigation intégré et dois à la place utiliser un bouton de retour manuel sur le contrôleur de vue pour revenir au précédent. Pour autant que je sache, les contrôleurs de vue précédents poussent également vers celui-ci par programme. J'ai donc trouvé un excellent code pour un bouton sur de nombreuses questions différentes ici, et je l'ai écrit pour cette application. Le problème est que lorsque j'exécute le programme, l'élément de bouton de barre que j'ai créé ne s'affiche pas. Le code ne montre aucune erreur et je ne comprends pas pourquoi rien ne s'affiche. Je vais inclure des images et le code pour rendre cela aussi clair que possible. Comme toujours merci pour toute aide que vous pouvez apporter !!!

Code utilisé:

@IBOutlet weak var roomImage: UIImageView!
@IBOutlet weak var locationLabel: UILabel!
@IBOutlet weak var roomName: UINavigationItem!

override func viewDidLoad() {
    super.viewDidLoad()

    // Back Button Code

    let backButton = UIBarButtonItem(title:"Back",style: UIBarButtonItemStyle.plain, target: self, action: #selector(DetailView.back(sender:)))
    self.navigationItem.leftBarButtonItem = backButton

    navigationItem.rightBarButtonItem = backButton
    navigationItem.hidesBackButton = false

    // Hide da tab bar

    self.tabBarController?.tabBar.isHidden = true

    // Do any additional setup after loading the view.


    // Enter data from other view controllers

    //roomName.title = stringPassed
    roomImage.image = imagePassed
    locationLabel.text = locationPassed

}

override func didReceiveMemoryWarning() {
    super.didReceiveMemoryWarning()
    // Dispose of any resources that can be recreated.
}

/*
// MARK: - Navigation

// In a storyboard-based application, you will often want to do a little preparation before navigation
override func prepare(for segue: UIStoryboardSegue, sender: Any?) {
    // Get the new view controller using segue.destinationViewController.
    // Pass the selected object to the new view controller.
}
*/

// Back Button Action

func back(sender: UIBarButtonItem) {

    if let navigationController = self.navigationController {

        navigationController.popViewController(animated: true)

    }
}

}

Storyboard réel avec barre de navigation

Lorsque l'application est exécutée

Serait-ce que je n'ai pas fait quelque chose comme un exutoire ou quelque chose de ce genre? Merci!!

Disposition du storyboard

Modèle d'arbre de la vue détaillée (celui avec le problème de la barre de navigation)

EDIT: Cela ne fonctionne toujours pas, mais les liens et les idées que vous avez donnés m'ont donné beaucoup de nouvelles idées et options à explorer jusqu'à ce qu'une réponse plus concrète se présente. Merci!!!