如何将目标词干传递给Makefile中的Shell命令

我正在编写一个静态模式规则，以生成与模式匹配的目标的依赖关系列表。依赖关系是通过shell命令生成的（文件内容提供了有关依赖关系的信息）。这是显式规则的示例：

f1.o: $(shell gendep src/f1/f1.source)
    ... (some compilation command here) ...

虽然这可行，但由于我要保持相同的文件结构，所以我不想为每个新目标重写它。我尝试使用静态模式规则是这样的：

%.o: $(shell gendep src/%/%.source)
    ...

我在将词干（％的匹配模式）传递给shell命令时遇到麻烦。shell命令按字面意义进行解释，并在src /％/％。source上运行，当然这是不存在的。

我怀疑有将茎传递给shell命令的方法，但我似乎没有找到它。这里有任何专家可以帮助我吗？抱歉，这是一个新手问题（我的确是一个问题）。