管理员页面中的Woocommerce产品类别分类法

我正在使用WooCommerce为WordPress编写插件。我需要在插件的管理页面中获得WooCommerce产品类别（分类'product_cat'）列表（请注意“管理页面”上的强调）。但是，在通过分类法调用和进行过滤之后，会导致错误（我简化了代码。子菜单类位于其他地方，据我所知它不会干扰）：get_categories()get_terms()

add_action( 'init', 'myplugin_admin_settings' );
function myplugin_admin_settings() {
    $plugin = new Submenu( new MyPlugin_Admin_Page('myplugin_options') );
    $plugin->init();
}
class MyPlugin_Admin_Page {
    public function __construct($option_name) {
        $args = array(
            'taxonomy'     => 'product_cat',
            'hide_empty'   => false
        );
        var_export(get_categories( $args ));  // Prints 'error'
        var_export(get_terms( $args ));       // Prints 'error'
        var_export(get_terms());              // Prints the whole list of terms including those belonging to 'product_cat' taxonomy
    }
}

打印的错误是：

WP_Error::__set_state(array(   'errors' =>   array (    'invalid_taxonomy' =>     array (      0 => 'Invalid taxonomy.',    ),  ),   'error_data' =>   array (  ),))array (  '' => NULL,)

这表明分类法不存在。而且的确，如果我打电话taxonomy_exists('product_cat')说false。但是，打印的整个术语列表包括属于的术语'product_cat'，如果分类法不存在，这似乎是不可能的。那使我丧命。举个例子：

  43 =>
  WP_Term::__set_state(array(
 'term_id' => 56,
 'name' => 'Accesorios',
 'slug' => 'accesorios',
 'term_group' => 0,
 'term_taxonomy_id' => 56,
 'taxonomy' => 'product_cat',
 'description' => '',
 'parent' => 0,
 'count' => 1,
 'filter' => 'raw',
  )),

这些调用是在init挂钩中完成的，因此它们应返回产品类别。

任何人都可以了解正在发生的事情吗？还有其他方法可以在管理页面中获得产品类别吗？

谢谢。

编辑：我也尝试了钩子plugins_loaded和woocommerce_init。