ssh コマンドを実行して変数をリモートで展開する方法

目的がHOME環境変数のリモート値を取得することだけであれば、簡単に実行できます。

ssh user@host printenv HOME

これは、リモート シェルまたはシステムにprintenvユーティリティがある限り機能します。

HOMEそれは、二重引用符で囲まれた文字列であるため、変数がローカルに展開されています。

代わりに、次のいずれかを実行します

ssh user@host 'bash -c "echo \"\$HOME\""'

または

ssh user@host 'bash -c '"'"'echo "$HOME"'"'"

上記の最初のケースでは、リモート シェルはコマンドを取得します。

bash -c "echo \"\$HOME\""

実行します。

2番目に、それは取得します

bash -c 'echo "$HOME"'

ローカル シェルがzshまたは のbash場合、 の%qフォーマット指定子を使用しprintfて、リモート シェル用に適切に引用符で囲まれた文字列を作成できます。

ssh user@host "$( printf '%q ' bash -c 'echo "$HOME"' )"

これは、複数行のコマンドでも機能します。

ssh user@host "$( printf '%q ' bash -c '
echo "home: $HOME"
echo "away: $AWAY"' )"

次も参照してください。

• SSH を介して「sh -c」スクリプトを実行する (引数を安全かつ適切に渡す)