SQL SELECT: nueva columna con valores basados en otra columna

Si sus columnas son números enteros, entonces no debe usar un valor real -como resultado:

SELECT col1,
       col2,
       col3,
       CASE 
          WHEN col1 = 'A' THEN col2
          WHEN col1 = 'B' THEN col3
          WHEN col1 = 'C' THEN NULL
       END col4
FROM dbo.YourTable;

Ahora, si desea una cadena como resultado para col4, entonces podría usar:

SELECT col1,
       col2,
       col3,
       CASE 
          WHEN col1 = 'A' THEN CAST(col2 AS VARCHAR(10))
          WHEN col1 = 'B' THEN CAST(col3 AS VARCHAR(10))
          WHEN col1 = 'C' THEN '-'
       END col4
FROM dbo.YourTable;