yum / rpm不一致

我正在使用RHEL 5（64位），并且遇到rpm / yum不一致的情况。当我尝试安装32位RPM时，当磁盘上仅存在64位版本时，我被告知已经安装了RPM：

$ rpm -Uvh ./libsysfs-2.1.0-1.el5.i386.rpm
Preparing...                ########################### [100%]
        package libsysfs-2.1.0-1.el5.i386 is already installed

$ rpm -q libsysfs --qf '%{NAME}-%{VERSION}-%{RELEASE}.%{ARCH}\n
libsysfs-2.1.0-1.el5.x86_64

我尝试重建数据库，但是出现相同的错误。

我已验证未实际安装RPM。运行时，rpm -qp ./libsysfs-2.1.0-1.el5.i386.rpm我可以确认列出的文件在系统上不存在。

我想念什么？RPM还可以查看是否已安装RPM吗？

编辑1

不知道这是否与RPM本身有关。运行updatedb，用擦除RPMrpm -e libsysfs并尝试同时安装两者之后，我收到一个错误，提示已添加软件包：

$ rpm -e libsysfs
$ rpm -Uvh ./libsysfs-2.1.0-1.el5.i386.rpm ./libsysfs-2.1.0-1.el5.x86_64.rpm
warning: package libsysfs = 2.1.0-1.el5 was already added, skipping libsysfs < 2.1.0-1.el5
Preparing...                ########################### [100%]
   1:libsysfs               ########################### [100%]

还有19个其他RPM正在执行相同的操作。

编辑2

32位软件包仍然无法安装。为了弄清楚正在发生的事情，我能够强行安装rpmrpm -Uvh --force libsysfs-2.1.0-1.el5.i386.rpm并成功安装了它。我可以验证文件系统上现在是否存在32位和64位RPM中列出的文件。然而，rpm和yum现在都认为只有32位版本，是在磁盘上：

$ rpm -q libsysfs --qf '%{NAME}-%{VERSION}-%{RELEASE}.%{ARCH}\n
libsysfs-2.1.0-1.el5.i386

我可以成功擦除32位RPM，但是rpm即使所有文件都在适当的位置，该命令现在也无法识别64位变体：

$ rpm -e libsysfs.i386
$ rpm -q libsysfs --qf '%{NAME}-%{VERSION}-%{RELEASE}.%{ARCH}\n
package libsysfs is not installed
$ rpm -qpl ./libsysfs-2.1.0-1.el5.x86_64.rpm
/usr/lib64/libsysfs.so.2
/usr/lib64/libsysfs.so.2.0.1
...
/usr/share/doc/libsysfs-2.1.0/libsysfs.txt

$ ls /usr/lib64/libsysfs.so.2
/usr/lib64/libsysfs.so.2

重建RPM数据库时，仍然找不到libsysfs RPM。

$ cd /var/lib/rpm
$ rm -f __db*
$ /usr/lib/rpm/rpmdb_verify Packages
$ mv Packages Packages.orig
$ /usr/lib/rpm/rpmdb_dump Packages.orig | /usr/lib/rpm/rpmdb_load Packages
$ /usr/lib/rpm/rpmdb_verify Packages
$ rpm -v --rebuilddb

我得出的结论是，一定存在某种RPM数据库损坏，但不知道从何而来。

编辑3

为了更好地了解正在发生的事情，我擦除了libsysfs并尝试了该yum localinstall选项，但安装程序似乎仍然将32位和64位选项视为同一件事：

$ yum localinstall ./libsysfs-2.1.0-1.el5.x86_64.rpm ./libsysfs-2.1.0-1.el5.i386.rpm
...
Resolving Dependencies
--> Running transaction check
---> Package libsysfs.i386 0:2.1.0-1.el5 set to be updated
---> Package libsysfs.x86_64 0:2.1.0-1.el5 set to be updated
--> Finished Dependency Resolution

Dependencies Resolved

===============================================================================
Packages      Arch       Version         Repository                      Size 
===============================================================================
Installing:
 libsysfs     i386       2.1.0-1.el5     /libsysfs-2.1.0-1.el5.i386      140 k
 libsysfs     x86_64     2.1.0-1.el5     /libsysfs-2.1.0-1.el5.x86_64    141 k

Transaction Summary
===============================================================================
Install      2 Package(s)
Upgrade      0 Package(s)

Total Size: 281 k
...
Running Transaction:
  Installing     : libsysfs                      1/1
Installed products updated.

Installed:
  libsysfs.i386 0:2.1.0-1.el5           libsysfs.x86_64 0:2.1.0-1.el5

Complete!

我注意到，除了实际进行安装的任何地方，都提到了两种体系结构，但是安装仍然只执行一种。