将逗号放入变量中

是的，您可以使用number_formatfunction来做到这一点：

$number = YOUR_NUMBER;
$result = number_format($number);
echo $number; // prints your number as comma separated

此功能还有更多功能，请查看上面的链接。

如果显示货币，也可以使用money_format功能

对于您的情况，答案可能是：

$result = number_format($stats['gold']);
echo "Gold: ".$result;

就这一部分而言：

如果有一种方法可以自动为每个数字做到这一点，那就太神奇了！

这是一种实现方法：

foreach($stats as $key => $value) {
    $result = number_format($value);
    echo $key.": ".$result."\n";
}

Short sample run