如何将正则表达式捕获组存储为vim脚本中的变量？

我正在尝试编写Vimscript来重构一些旧代码。

大概我有很多这种格式的文件

$this['foo'] = array();
{
    $this['foo']['id'] = 123;
    $this['foo']['name'] = 'name here';
    $this['foo']['name2'] = 'name here2';
    $this['foo']['name3'] = 'name here3';
}

我想重新格式化为

$this['foo'] = array(
    'id' => 123;
    'name' 'name here';
    'name2' 'name here';
    'name3' 'name here';
);

其中foo是可变的。

我正在尝试搭配

$this['foo'] = array()
{

这个正则表达式

/\zs\$this\[.*\]\ze = array()\_s{;

所以我可以执行这段代码

# move cursor down two lines, visual select the contents of the block { }
jjvi{

# use variable, parent_array to replace 
s/\= parent_array . '\[\([^=]\+\)] = \(.*\);'/'\1' => \2,

但是我当然需要让parent_array = /\zs$this[(.*)]\ze = array（）; 这显然不是正确的语法...

TL; DR

function Refactor()

    # what is the proper syntax to do this assignment ?
    let parent_array = /\zs\$this\[.*\]\ze = array()\_s{;

    if (parent_array)
        jjvi{
        '<,'>s/\= parent_array . '\[\([^=]\+\)] = \(.*\);'/'\1' => \2,
    endif

endfunction

根据评论者FDinoff编辑*固定转义