正确的平方根符号将不存在

问题是您的用户使用了Symbol字体，但实际上他们误以为输入的字母O带有变音符号“Ö”，因此误认为他们输入了平方根符号“√”。类似的事情显然也发生在其他角色身上。这是一个古老的技巧，尽管经常足以使人产生工作上的幻想，但它从未正确地起作用。

在早期，这种技巧曾用于，例如<font face=Symbol>Ö</font>，使用CSS代替font标记等新的修改不会改变基础知识：您给浏览器加上字母“Ö”，并告诉它使用一种字体将其渲染不包含它。一些浏览器会显示符号字体包含的所有内容，以代替“Ö”，但Firefox知道符号字体是什么。

解决方案是使用正确的字符，并尽最大努力确保font-family列表中包含包含这些字符的字体。

至于具有技巧的现有数据，需要对其进行转换。您需要分析在何处拥有此类数据，并按照符号字体用它们要表示的字符替换所有非Ascii字符（显示为原始数据，而不是实体/引用）。小心不要将字母“Ö”转换为“Ö”。有关转换，请参见例如符号字体– HTML和SIL映射文件中希腊文和特殊字符的Unicode替代。