java：“无法访问jarfile ...”

Newbee转Java

我已经下载了RoboMind（http://robomind.net）并尝试使其在Linux Mint12上运行。知道Min12不是最新版本，我仍然希望它能够运行...

当我使用软件包中附带的.sh文件时，出现错误消息：“无法访问jarfile ...”

如果我在同一目录下的同一提示符下键入完全相同的命令，则它的工作原理是：

这是命令行中的复制粘贴：

magnus @ martin-HP-625〜/下载/ RoboMind $ ./robomind.sh

无法访问jarfile RoboMind.jar

magnus @ martin-HP-625〜/下载/ RoboMind $ cat ./robomind.sh

java -jar -Djava.ext.dirs = lib -Dsun.java2d.ddscale = true -Dsun.java2d.noddraw = true RoboMind.jar

magnus @ martin-HP-625〜/下载/ RoboMind $ java -jar -Djava.ext.dirs = lib -Dsun.java2d.ddscale = true -Dsun.java2d.noddraw = true RoboMind.jar

java.lang.reflect.InvocationTargetException
    at java.awt.EventQueue.invokeAndWait(EventQueue.java:1076)
    at java.awt.EventQueue.invokeAndWait(EventQueue.java:1053)
    at javax.swing.SwingUtilities.invokeAndWait(SwingUtilities.java:1347)
    at robo.RoboMind.startGui(RoboMind.java:168) ... <snip>

现在可以工作了吗？

有什么不同？正如其他帖子中所建议的那样，我弄乱了javapath等，但是与上面说明的情况没有任何区别。

当提示中完全相同的命令没有问题时，为什么.sh脚本找不到.jar文件？

最好的问候马丁