如何将嵌入的（引用的）json字符串转换为json

我熟悉解析json的“ jq”。

我使用一种产生json响应的服务，其中属性之一本身就是json字符串。如何将引用的值转换为有效的json字符串，以便随后可以使用jq处理它？

例如，如果我只是从“ jq”查看普通的漂亮打印的json，这是输出的简短摘录：

"someJsonString": "{\"date\":\"2018-01-08\", ...

我可以使用jq来获取该属性的值，但是我需要通过“取消转义”将带引号的字符串转换为有效的json。

我想我可以将其用管道传递到sed中，删除开头和结尾的双引号，并删除所有反斜杠（“ sed -e 's/^"//' -e 's/"$//' -e 's/\\//g'”）。这似乎可行，但似乎不是最可靠的解决方案。

更新：

为了更清楚我在做什么，以下是一些省略的样本，这些样本显示了我的尝试：

% curl -s -q -L 'http://.../1524.json' | jq '.results[0].someJsonString' | jq .
"{\"date\":\"2018-01-08\",...
% echo $(curl -s -q -L 'http:/.../1524.json' | jq '.results[0].someJsonString') | jq .
"{\"date\":\"2018-01-08\",...

更新：

这是一个完全独立的示例：

% cat stuff.json | jq .
{
  "stuff": "{\"date\":\"2018-01-08\"}"
}
% cat stuff.json | jq '.stuff'
"{\"date\":\"2018-01-08\"}"
% cat stuff.json | jq '.stuff' | jq .
"{\"date\":\"2018-01-08\"}"

更新：

如果我尝试使用真实的jq表达式处理最后的输出，则它将执行以下操作：

% cat stuff.json | jq '.stuff' | jq '.date'
assertion "cb == jq_util_input_next_input_cb" failed: file "/usr/src/ports/jq/jq-1.5-3.x86_64/src/jq-1.5/util.c", line 371, function: jq_util_input_get_position
Aborted (core dumped)