文本串联以进行本地化
锦葵
我正在尝试使用以下方法本地化我的应用程序：如何在Swift UI中实现本地化
一般来说，它可以工作。我发现的一个问题是文本串联。示例：我翻译了“ bookings”一词。为了使其正常工作，我需要分离以前的代码：
Text("bookings: 40")
成为：
Text("bookings")
.fontWeight(.bold)
+ Text(": 40")
.fontWeight(.bold)
翻译仍然有效。问题在于，现在我需要将文本格式化两次（在此示例中：fontWeight，但有时更复杂）。
我试图使它更简单，像这样：
Text("bookings" + ": 40)
.fontWeight(.bold)
该代码以英语运行，但现在尚未翻译成其他语言。我应该如何更改代码以使其工作并保持简单？
马丁·R
Text本地化可用于字符串插值，例如参见WWDC 2019：Swift会话视频中的新增功能，SwiftUI中的本地化或此答案。
但是，您必须使用正确的格式说明符。对于字符串，它是%@，对于整数，它是%lld。例：
let value = 40
struct ContentView: View {
var body: some View {
Text("bookings: \(value)")
.fontWeight(.bold)
}
}
与本地化条目
"bookings: %lld" = "Buchungen: %lld";
在Localizable.strings文件中，将导致文本“ Buchungen：40”以粗体显示：
本文收集自互联网，转载请注明来源。
如有侵权，请联系 [email protected] 删除。
编辑于
相关文章
TOP 榜单
- 1
UITableView的项目向下滚动后更改颜色，然后快速备份
- 2
Linux的官方Adobe Flash存储库是否已过时？
- 3
用日期数据透视表和日期顺序查询
- 4
应用发明者仅从列表中选择一个随机项一次
- 5
Mac OS X更新后的GRUB 2问题
- 6
验证REST API参数
- 7
Java Eclipse中的错误13，如何解决？
- 8
带有错误“ where”条件的查询如何返回结果？
- 9
ggplot：对齐多个分面图-所有大小不同的分面
- 10
尝试反复更改屏幕上按钮的位置 - kotlin android studio
- 11
如何从视图一次更新多行（ASP.NET - Core）
- 12
计算数据帧中每行的NA
- 13
蓝屏死机没有修复解决方案
- 14
在 Python 2.7 中。如何从文件中读取特定文本并分配给变量
- 15
离子动态工具栏背景色
- 16
VB.net将2条特定行导出到DataGridView
- 17
通过 Git 在运行 Jenkins 作业时获取 ClassNotFoundException
- 18
在Windows 7中无法删除文件（2）
- 19
python中的boto3文件上传
- 20
当我尝试下载 StanfordNLP en 模型时，出现错误
- 21
Node.js中未捕获的异常错误，发生调用
我来说两句