如何在bash中将json字符串转换为单个字符数组？

我有一个json字符串，我需要将其转换为用于传递密码的数组。当前问题是我需要为许多用户执行此操作

当前的json看起来像是从

[
   {
        "password": "Password1",
        "loginId": "USER1"
   }
]

我需要将其更改为此

[ 
   { 
      "password":[ 
         "P",
         "a",
         "s",
         "s",
         "w",
         "o",
         "r",
         "d",
         "1"
      ],
      "loginId":"USER1"
   }
]

我更喜欢bash，但是如果有人有其他选择，我会开放。