如何有条件地联接并从联接表中获取数据？

我有两个表，Product和ProductNewsletter。一个产品可以有多个product_newsletters，因此，这在has_many产品方面以及belongs_to在product_newsletter方面都与product_id有关。表格看起来像这样：

products
id title... etc

product_newsletters
id product_id date

我想获取在日期范围内具有product_newsletter的产品，并从查询中找到的product_newsletter中选择日期。因此，如果一个产品有两个product_newsletter，其日期分别为11-03-2018、20-03-2018和04-04-2018，则查询日期介于01-03-2018和30-01-03-2018之间的用户应两次显示此产品，一次是2018年3月11日，另一次是2018年3月20日。最初，我尝试使用子查询进行此联接：

SELECT *
     , news.date AS newsletter_date 
  FROM products 
  JOIN 
     ( SELECT newsletter_products.* 
         FROM newsletter_products 
        WHERE newsletters.date BETWEEN '2018-01-03' AND '2018-01-20'
     ) news 
    ON  products.id = news.product_id

但是，这种连接产生的产品ID与子查询中的新闻稿相同，而不是product_id我期望的子查询中的新闻稿。我在Rails和Mysql上使用ruby。我的想法是使用此查询的结果简单地进行红宝石处理products.group_by(&:newsletter_date)，最后得到一个很好的哈希，将日期作为键，将产品作为值，而无需对每个日期进行额外的查询或过滤，这是我当前的实现。