是否可以通过其他本地存储库更新现有的Github存储库？

我已经创建了一个带有Node后端和React前端的基本应用程序。我创建了一个github存储库，并使用更改对其进行了更新。但是由于配置问题，我无法在Heroku上运行服务器。

所以，我搜索过，发现这个起动机包创建反应的应用程序内与在Heroku上的自定义节点服务器。我克隆了它并更新了项目。现在，我将其托管在Heroku上，并且运行良好。现在我需要将其推送到Github。我需要将其推送到我一直在工作的现有存储库中（因为它是同一个项目，只需要在Heroku上进行构建即可）。当我在不同的项目（文件夹）中时，如何用该项目完全更新我的Github存储库？

我对Git有很好的了解。当谈到这样的事情（用新的本地存储库完全更新现有存储库）时，我感到很困惑。因此，任何帮助将不胜感激。