从txt文件中提取名字和姓氏，并使用它从AD中获取用户名并将其导入到csv中

您正在非扩展字符串中使用子表达式。请查看Powershell的about_Quoting_Rules帮助主题，以获取更多详细信息。但是，总而言之，您需要使用双引号将扩展为$($_)。

就像是：

Get-Content C:\temp\users.txt -encoding UTF8 |
ConvertFrom-String |
ForEach-Object {Get-ADUser -Filter "( givenName -like '$($_.P1)' ) -and (sn -like '$($_.P2)' )" -Properties *} |
Select-object givenName, Surname, SamAccountName | Export-CSV C:\Temp\usersexport.csv -NoTypeInformation

注意，我引用了整个过滤器。从技术上讲Get-ADUser，-Filter参数采用字符串，因此可以接受，并且使其更易于阅读。

另请注意：您可能需要“ *”才能使其正常工作。从技术上讲，like可以在完全匹配上工作，但是在使用通配符搜索时更常用。就您而言，使用'*$($_.P1)*'可能有助于您解决问题。

如果您对这些值充满信心，尤其是考虑到您还使用-and运算符，则可以考虑使用-eq。但是，我会担心，因为经常会有通用名称冲突的可能性。例如在美国，很容易在AD中有2位John Smiths ...

我还要指出，为此使用Import-Csv更方便。纠正后，您的方法可行，但首先，以下内容更具可读性和易写性：

范例-eq：

Import-Csv -Path C:\temp\users.txt -header "givenName","sn" -Delimiter " " |
ForEach-Object{
    $GivenName = $_.givenName
    $LastName  = $_.sn
    ForEach-Object { Get-ADUser -Filter "(givenName -eq '$GivenName') -and (sn -eq '$LastName')" -Properties * }
} | 
Select-Object givenName, Surname, SamAccountName | 
Export-CSV C:\Temp\usersexport.csv -NoTypeInformation

-like和通配符的示例：

Import-Csv -Path C:\temp\users.txt -header "givenName","sn" -Delimiter " " |
ForEach-Object{
    $GivenName = $_.givenName
    $LastName  = $_.sn
    ForEach-Object { Get-ADUser -Filter "(givenName -like '*$GivenName*') -and (sn -like '*$LastName*')" -Properties * }
} | 
Select-Object givenName, Surname, SamAccountName | 
Export-CSV C:\Temp\usersexport.csv -NoTypeInformation

您可能还想要避免-Properties *，而是定义一组更精确的属性来进行检索。在更大的工作中，这将使性能有所不同。

哦，而且，您通常不需要指定编码，因为Get-Content它很擅长自己弄清楚。

在PowerShell Core中，该参数的默认值为UTF8NoBOM。NoBOM只是意味着没有“字节顺序标记”声明编码，因此UTF8文件应该没有任何问题。在Windows PowerShell 5.1中，您可能需要指定。

看来这是您的学习练习，如果有帮助，请告诉我。