Java中带计数器的一系列字符串操作

题：

下面的字符串包含多个单词，每个单词由 hash(#) 分隔。用#分割每个单词后，

1. 反转单词中的每个字符。
2. 为每个单词启动计数器表格 1。
3. 找到字符 a,e,i,o,u，如果找到该字符，则将其替换为计数器值并增加到 1。
4. 重置每个字的计数器。
5. 打印最后的字符串。最后打印字符串。例子：

输入：my#name#is#manan 输出：ym 1m2n s1 n1n2m

我的代码是：

import java.lang.*;
import java.io.*;
import java.util.*;

class StrSplit {
    public static void main(String[] args) {
        String sentence = "my#name#is#manan";
        String[] word = sentence.split("#");
        String[] reverseword = new String[word.length];

        for (int i = 0; i < word.length; i++) {
            StringBuilder revword = new StringBuilder(word[i]);     // METHOD FOR USING .reverse()
            revword.reverse();      // REVERSING

            reverseword[i] = revword.toString();        // SAVING REVERSED WORDS INTO AN ARRAY.
        }

        for (int i = 0; i < reverseword.length; i++) {
            int counter = 1;
            String current = reverseword[i];        //SELECTING A WORD

            for (int j = 0; j < current.length(); j++) {
                char ch = current.charAt(j);        //SELECTING A CHARACTER 

                char count=(char)(counter+ '0');     //VOWEL COUNTER

                if (ch == 'a' || ch == 'e' || ch == 'i' || ch == 'o' || ch == 'u') {
                    current = current.replace(current.charAt(j),count);     //REPLACE VOWEL WITH NUMBER
                    counter++; 
                }
            }           
            counter=1;   
            
            StringBuilder output= new StringBuilder(current);
            output.append(' ');
            System.out.print(output);
        }
    }
}

但是我的输出中有一个错误。我的输出是：

ym 1m2n s1 n1n1m 

虽然它应该是：

ym 1m2n s1 n1n2m 

问题是，如果元音不同，计数器只会增加。