猫打破了程序，手动标准输入不

我有这个小程序：

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <unistd.h>
#include <sys/wait.h>

int main() {
    int orig = 1;
    for (int i = 0; (i != 3) && orig; ++i) {
        orig = orig && fork();
    }
    if (orig) {
        for (int i = 0; i != 3; ++i) {
            wait(NULL);
        }
    } else {
        int num;
        scanf("%8d", &num);
        printf("%d\n", num*num);
    }
}

它应该只是对从中读取的三个数字求平方stdin。如果我自己输入数字，它会起作用：

akiiino$ ./out.out
12345678
12345678
12345678
260846532
260846532
260846532

但是，如果我出于相同的目的使用cat，则无法正常工作：

akiiino$ cat in.txt
12345678
12345678
12345678

akiiino$ cat in.txt | ./out.out
260846532
0
0

这种奇怪行为的背后原因是什么，它是否可以解决？我一直认为cating文件与将它们输入没什么不同stdin。