postgres中的“ UNION ALL”可以和“ INSERT INTO”一起使用吗？

看来您在此之后。只需将您INSERT的CTE包装起来（使用WITH）：

WITH
CTE
AS
(
    INSERT INTO image_instance (name, sha256, image_type_id)
    SELECT
        'bioboxes/velvet-then-quast',
        'digest_4',
        (SELECT id FROM image_type WHERE name = 'short_read_preprocessing_reference_evaluation')
    WHERE NOT EXISTS (SELECT id FROM image_instance WHERE name = 'bioboxes/velvet-then-quast')
    RETURNING id
)
SELECT id FROM image_instance WHERE name = 'bioboxes/velvet-then-quast'
UNION ALL
SELECT id FROM CTE
;

该查询将在其中插入一些行image_instance；idcolumn的生成的值将由RETURNING子句返回；依次将UNIONed ALL具有idfrom的（上一个？）值image_instance。

我不确定结果是什么，应该检查一下，但是语法应该正确。