通过扩展在Visual Studio Designer中的Windows.forms.controls上绘制装饰

我编写了一个Visual Studio 2013扩展，用于观察Windows.Forms设计器窗口。当开发人员在设计器窗口中更改控件时，扩展程序将尝试验证结果是否与我们的ui样式指南一致。如果发现可能的违规，则会在工具窗口中列出它们。这一切都很好。但是现在我想在设计器窗口中标记不一致的控件，例如用红色框或类似的标记。

不幸的是，我没有找到在设计器窗口中的控件上绘制装饰的方法。我知道如果您自己开发，就可以绘制这些装饰ControlDesigner，但是我需要在控件设计者的“外部”进行绘制。我只有IDesignerHost从那里，Dte2.ActiveWindow并且可以通过该主机访问Controls和ControlDesigners。我找不到从ControlDesigners外部添加装饰的任何方法。我现在的解决方法是捕获控件的Paint-Events并尝试从此处绘制装饰。对于所有控件（例如ComboBoxes等），这并不是很好，因为并非所有控件都可以在它们上绘制。因此，我不得不使用其父控件的Paint事件。并且该解决方案还有其他缺点。

我希望有人能告诉我是否有更好的方法。我非常确定必须有一个：如果使用Menu-> View-> Tab Order（不确定正确的英语菜单标题，我使用的是德语IDE），则可以看到IDE本身就是能够修饰控件（没有屏幕截图，因为这是我的第一篇关于SO的文章），而且我确定它没有像我这样使用变通方法。它是如何做到的？

我已经搜索了好几个星期了。感谢您的任何帮助，建议和研究起点。

更新：

这张屏幕截图也许会更加清晰：

从视图菜单中选择“制表符顺序”时，Visual Studio会显示那些用蓝色数字标记的插入符号。我的问题是IDE如何做到这一点。

如前所述，我尝试Paint在控件事件中执行此操作，但是例如ComboBox实际上并不支持该事件。而且，如果我使用父级Paint事件，则只能在子级控件周围绘制，因为它们是在父级控件之后绘制的。

我还考虑过在控件或ControlDesigners上使用反射，但是不确定如何挂钩受保护的OnPaintAdornments方法。而且我不认为IDE开发人员会使用这些“肮脏”的把戏。