将子目录中的文件复制到只有 1 个文件扩展名的临时文件夹

Aserre 提到的双循环的简单版本：

for d in dir?
do for f in $d/*.txt
   do [[ -e ${f%.txt}.out ]] && continue || cp "$f" tmp/
   done
done

这仅复制 *.txt，因此如果您还需要没有匹配的 *.txt 的 *.out 文件，则必须单独检查或稍微复杂化条件，但它应该为您提供一些可以使用的东西。

请参阅参数替换和操作字符串的规则以获取解释和更多玩具。

请注意，这不会处理嵌入在文件名中的特殊字符或空格。