如何停止此命令退出终端

我正在构建tarball，为了估算其他构建需要多长时间，我需要安排第一个构建的时间。但是，每次我尝试给该命令计时时，终端将在完成后立即退出，并且我无法读取结果。这是命令：

time { . ../configure \
    --prefix=/tools \
    --with-sysroot=$LFS \
    --with-lib-path=/tools/lib \
    --target=$LFS_TGT \
    --disable-nls \
    --disable-werror && \
    make && \
    case $(uname -m)
     in  x86_64) mkdir -v /tools/lib && ln -sv lib /tools/lib64 ;;
    esac && \
    make install; }

为什么要重置终端，我该如何停止呢？