作为cron作业运行时，lynx -dump的输出不同

几年来，我一直在“抓取”使用lynx -dump包含非拉丁字符的网页中的内容。我将页面内容保存到文件中，然后通过sed代理进行修改，然后将其发送到电子邮件正文中，所有这些都在我创建的脚本中进行。但是我发现，在将发行版（Ubuntu切换为Void）后，我的脚本无法按预期工作。我已经确定了故障点，如下所示。

当我从命令行运行脚本的第一部分（包含lynx -dump URL内容的部分和文件名）时，所有部分均按预期工作。该文件显示并包含我期望的非拉丁字符。但是，当我尝试通过指定与cron作业相同的命令来使过程自动化时，结果会有所不同。确实出现了预期的文件，但是我没有包含预期的非拉丁字符，而是得到的是使用拉丁字符音译的相同文本，而不是我想要的。我的脚本中执行的操作失败了，因为它取决于非拉丁字符的存在。

那么，为什么这些奇怪的结果取决于我是否从命令行而不是在cron作业中发出lynx命令呢？也许该网站正在进行某种检测，并且在一种情况下提供音译页面，而在另一种情况下则不提供音译页面？还是天猫座本身会将非拉丁字符音译成拉丁字符？输入将不胜感激。