我知道这并不是真正的问题，但我真的很好奇为什么会这样。
如何重现这种现象
打开gedit并输入一些内容（我使用来自lipsum.com的Lorem Ipsum文本）。保存文件并关闭gedit。
重新打开它，然后单击“打开”，然后单击“其他文档...”。单击您刚刚制作的文件。单击“打开”之前，单击“字符编码”，然后选择“ UTF-16”。
文件打开后，编辑器中将显示一些中文，并混合了一些不可显示的随机Unicode字符。现在，这才是真正奇怪的部分开始的地方：打开Google Translate，然后粘贴中文。确保选择“中文”作为语言。
根据文本的不同，您几乎总是会在某处看到一些可以理解（甚至是普通）的英语。以我为例，我看到：“更多信息，请访问我们的网站：www.globalcouncil.org”，“这是您第一次来此领域。我们欢迎您访问我们的网站。 。” 请参阅Pastebin上的全文。
其他观察
问题
为什么会这样呢？为什么生成的句子听起来如此逼真？是古怪的翻译还是翻译？（如果会说中文的人可以给我他的意见，那就太好了。）
这是我对“超级用户”的第一个问题，请不要强求我。先感谢您。
作为一名讲中文的人，我可以告诉您一个事实，这些汉字都是无效的随机垃圾（对不起，揭开神秘面纱）。问题发生在这里：
现在这是真正奇怪的部分开始的地方：打开Google Translate，然后粘贴中文。确保选择“中文”作为语言
Google的中文<>英语翻译并不像看起来那样可靠。由于中文和英文的语言结构完全不同，因此Google尚未提供非常准确的中文到英文/英文到中文的翻译。举个例子。
image macro 瑡 桴 礠 樠 with hunting⁴ 慭 and prices are 礠 楬 挠 macro Ɱ 挠One common phrase
以上所有这些中文单词甚至都没有任何意义。但是Google翻译认为您实际上在其中粘贴了一些有用的东西，因此它只会在数据库中随机连接单词。
让我们把这两个“挠“”拿出来，从长远来看，它们可能没有什么联系。
“ Flex”可以浇花“ Flex水”
而且“楬”可以是某种类型的树。因此，也许“挠楬”正在浇灌某种树木（即使我们从未像上述那样一起使用中文单词）
但是Google翻译就像“民主楬意味着灵活性”
是的，问题是Google Translate不好，仅此而已。
至于：
“有关更多信息，请访问我们的网站：www.globalcouncil.org”，“这是您第一次来此地区见我们。欢迎您访问我们的网站。”
我怀疑您不小心将这些文本与中文单词一起复制了。
对于整个倒退的话，我认为wizzwizz4已经为您提供了该解决方案
本文收集自互联网，转载请注明来源。
如有侵权，请联系 [email protected] 删除。
我来说两句